20534 ofertas de emprego online
Ofertas de Emprego > Serviços > DOKUTECH - Estágio Curricular em Tradução (Alemão-Português)
Esta oferta de emprego já tem mais de 60 dias pelo que pode já não estar disponível...

DOKUTECH - Estágio Curricular em Tradução (Alemão-Português)

Empresa:      Localização: Braga     Duranção: Tempo Inteiro
Publicado em: 15-11-2017

És mestrando(a) de um curso de Tradução e procuras uma empresa para estagiar?

Queres ter a possibilidade de entrar no mercado de trabalho na tua área de formação?

O teu futuro profissional pode começar na Dokutech Translations.

A Dokutech Translations, empresa de tradução especializada em tradução técnica, tem neste momento disponível uma vaga para a integração de um(a) tradutor(a) de Alemão na sua equipa, in-house, em regime de Estágio Curricular.

O(a) candidato(a) irá desempenhar, entre outras, funções de tradução e localização da língua alemã para a portuguesa e vice-versa nas diversas áreas abrangidas pela tradução técnica, podendo ainda colaborar em diversos projetos em outros pares de línguas que o(a) candidato(a) também domine.

Por este motivo, será dada a preferência a candidatos(as) que sejam fluentes em Alemão e Português, bem como àqueles(as) que possuam competências nas áreas da Tradução, Localização e/ou Interpretação.

Procuramos alguém com:

? Elegibilidade para a realização de Estágio Curricular

? Nível fluente ou nativo de Alemão e Português

? Formação superior na área das Línguas, Tradução, Localização e/ou Interpretação

? Bom domínio da língua inglesa (e outra(s))

? Bom conhecimento geral

? Conhecimentos de informática na ótica do utilizador (valoriza-se a experiência com ferramentas de apoio à tradução ? CAT tools)

? Capacidade de organização e análise

? Autonomia, confidencialidade, atenção ao detalhe e ao cumprimento de prazos

? Proatividade e espírito de trabalho em equipa

Oferecemos:

? A integração num ambiente de trabalho jovem e dinâmico, num espaço moderno, equipado com as ferramentas e condições necessárias para o desempenho das funções.

? Oportunidade de crescimento profissional.

Local de trabalho:

In-house, em Creixomil, Guimarães.

Envia-nos o teu CV para:

Registe-se ou entre na sua conta para se Candidatar!

Registe-se ou faça Login para se candidatar a esta oferta:
loading...